يمكنكم الآن الحصول على دعم جاهز لأنواع مواضيع DITA 1.3 ، بما فيها الموضوع، المهمة، المفهوم، المرجع، glossentry، glossgroup، DITA والإضافات الجديدة: استكشاف الأخطاء وإصلاحها، و learningObjectMap و learningGroupMap .

يمكنكم العمل بسهولة أكبر على بنية XML الخاصة بكم. تمتعوا بمساحة أكبر للعمل عن طريق طي العناصر والسمات لأشجار فرعية بأكملها. واحصلوا على مؤشرات مرئية عن العنصر المركز عليه وعن صلاحية عملية إسقاط.

أصبح الآن بإمكان الخبراء المختصين وأولئك الذين يؤلفون من وقت إلى آخر أن ينشئوا الـ XML الصالح دون الخوف من تعقيدات XML . فقد أصبح من الممكن العمل بسرعة أكبر مع واجهة مستخدم مبسطة، وتجربة تأليف تشبه النماذج سهلة التعبئة، مع القدرة على إدراج عناصر بسهولة ويسر عن طريق شريط أدوات Quick Element أو عن طريق الاستيراد من مصادر أخرى مثل Word وصفحات HTML .

يمكنكم إعداد بيئات مبسطة لتأليف XML لجعل تجربة تأليف XML أسهل للخبراء المختصين وأولئك الذين يؤلفون من وقت إلى آخر. كما تستطيعون إعداد قوالب تشبه النماذج سهلة التعبئة، وتجميع شريط أدوات Quick Element الخاص بكم، وتكوين FrameMaker بحيث يعمل في هذه البيئة فقط.

يمكنكم إنشاء معادلات MathML مضمّنة في FrameMaker (إصدار 2015) بفضل التكامل المحلّي مع محررَي البنية والأسلوب لـ MathFlow من شركة Design Science . تحصل المعادلات على خصائص الفقرات، مثل الخطوط ولون الخلفية، وقد أصبح الآن من الممكن تصدير المعادلات على شكل رسوم متجهات (vector ) في الإخراج المنشور.

يمكنكم إدراج المحتوى بسهولة أكبر مع شريط أدوات Quick Element المحسن والممكّن دومًا. حيث يتعرف هذا الشريط على الموضع الصالح التالي تلقائياً إذا كان الكائن الذي تم إدراجه غير صالح للموضع الحالي.

يمكنكم الآن التمتع بالقوة الكاملة لـ S1000D بفضل التكامل المحلّي مع Mekon Eclipse . استخدموا الميزات الرئيسية ووحدات البيانات مثل Descriptive ، و Procedural ، و IPD من داخل FrameMaker (إصدار 2015)، دون أي تكلفة إضافية، بالإضافة إلى تجربة ميزات أخرى لمدة 30 يوماً.

أصبح بإمكانكم تخفيض الزمن الذي يستغرقه تخصيص EDD من ساعات إلى مجرد دقائق باستخدام البرنامج النصي المضمّن مع FrameMaker (إصدار 2015)، والذي يغيّر تعريف العناصر تلقائياً في كل الأماكن ذات الصلة في التدرج الهرمي لـ DITA 1.2 EDD .

يمكنكم الاستفادة من الدعم الجاهز لـ DITA OT كي تنشروا المحتوى دون مشاكل بصيغ متعددة بما فيها PDF، HTML، Microsoft HTML Help (.CHM ) و Java Help . بالإضافة إلى استخدام مكون OASIS DITA-OT الإضافي مجاناً كي تنفذوا عمليات تصفية مبنية على DITAVAL أثناء النشر.

 

يمكنكم إنشاء نماذج معلومات مخصصة عن طريق إنشاء عناصر DITA 1.2 كالعناوين، وجداول المحتويات، والفهارس، تقريب الصفحات، والترقيم. بالإضافة إلى نشر خرائط DITA بسهولة ويسر. كما تستطيعون العمل مع الكائنات الرسومية بسهولة فائقة بفضل دعم خصائص تغيير الحجم والمحاذاة.

يمكنكم الآن معاينة المحتوى في خرائط DITA ، بما فيها خرائط DITA المتداخلة، عن طريق فتح المواضيع جميعاً أو فرادى. كما تستطيعون تحرير المواضيع بالنقر المزدوج على المحتوى الموسع للموضوع.

تمتعوا أيضاً بدعم اللغة العربية والعبرية اللتان تكتبان من اليمين إلى اليسار RTL . واعملوا مع محتوى RTL ومحتوى اليسار إلى اليمين (LTR ) في نفس المستند أو الكتاب. تحكموا باتجاه الكائنات كالفقرات والجداول باستخدام خاصية الاتجاه الجديدة. واستفيدوا من ميزات خاصة بهاتين اللغتين مثل وصل الأحرف ودعم التشكيل.

يمكنكم العمل بسهولة مع المستندات المترجمة إلى العربية أو العبرية. وتخفيف عبء عمل النشر المكتبي مع خاصية الاتجاه الجديدة. فبعد تجهيز المستند ما عليكم إلا أن تقوموا بعكسه—عندها سوف تغير كافة الكائنات المتوارثة اتجاهها أيضاً. لديكم أيضاً خيار عكس اتجاه كائنات منفردة، كالفقرات، والجداول، والصور، والقوائم، والأحرف الحيادية لغوياً كالأقواس.

يمكنكم نشر المستندات ذات المحتوى ثنائي الاتجاه، بما فيه محتوى XML/DITA ، بصيغة ملفات PDF ، من داخلFrameMaker XML (إصدار 2015) بتنسيقات متعددة. PDF، HTML5، WebHelp، CHM، EPUB، KF8، MOBI ، وتطبيقات الهاتف المحمول. كما يمكنكم عكس تخطيط HTML5 أو استخدام سطح RTL WebHelp الجديد بحيث يظهر جزء التنقّل على اليمين من أجل المحتوى المكتوب من اليمين إلى اليسار.

اضمنوا توزيعاً واستهلاكاً أوسع للمحتوى مع سير عمل مبسّط ليتماشى مع جيل تطبيقات الأجهزة المحمولة مع تكامل محلي مع Adobe PhoneGap Build *. يمكنكم نشر المحتوى بسهولة بصيغة تطبيقات هاتف محمول لـ iOS و Android بنقرة واحدة.

*يتطلب إنشاء تطبيقات باستخدام PhoneGap Build شراء ترخيص PhoneGap Build .

امنحوا المستخدمين القدرة على العثور على المحتوى المطلوب بسرعة أكبر في المستند، وجدول المحتويات، والفهرس، وقائمة المفردات. حققوا الاستفادة القصوى من العلامات والتعابير الشرطية لتمنحوا المستخدمين النهائيين القدرة على التصفية الديناميكية للمحتوى في إخراج HTML5 النهائي، بحيث تعطونهم تجربة دعم شخصية.

يمكنكم إعطاء المستخدمين تجربة استخدام محتوى مخصص شخصياً. يمكنكم تكوين البحث بحيث يظهر البحث في أجزاء المحتوى أو أجزاء المواضيع، وبحيث يظهر السياق وشريط التنقل breadcrumbs في نتائج البحث. يمكنكم بسهولة إظهار أو إخفاء عناصر الواجهة (widgets ) مثل قائمة المفردات وجدول المحتويات. بالإضافة إلى تحويل التخطيط إلى لغات اليمين إلى اليسار بمجرد تغيير خاصية واحدة.

يمكنكم تضمين خطوط مخصصة في ملفات EPUB لتضمنوا أن يشاهد المستخدمون النص بالطريقة التي تريدونها بالضبط، بغض النظر عن امتلاكهم لهذا الخط على جهازهم.

ملاحظة: يجب عليكم امتلاك حقوق التوزيع للخط الذي يتم تضمينه.

امنحوا محتوى WebHelp الخاص بكم مظهراً جديداً بتغيير السطح الذي يظهر عليه. يمكنكم الاختيار من مجموعة كبيرة من السطوح من معرض WebHelp . يمكنكم تخصيص سطوح WebHelp عن طريق تغيير تسميات الأزرار، والخطوط، ولون الخلفية، ومربعات البحث، وغيرها الكثير.

يمكنكم نشر محتوى الصفحات المرجعية كالصور، والرؤوس والتذييلات، والشعارات في كافة تنسيقات الإخراج المدعومة في FrameMaker (إصدار 2015).

يمكنكم أن تضمنوا ظهور صوركم بأفضل شكل دون عناء بغض النظر عن حجم شاشة الجهاز الذي يعرضها، فبرنامج FrameMaker (إصدار 2015) يقوم بتضمين رمز SVG بكامله في إخراج HTML5 النهائي.

يمكنكم العمل بمزيد من الكفاءة عن طريق إعادة استخدام تخطيطات الأنماط التي سبق لكم تكوينها في RoboHelp أو Adobe Technical Communication Suite في سير العمل المحلي للنشر في Adobe FrameMaker (إصدار 2015).

يمكنكم إعادة استخدام العناصر بسهولة مع الملف المحسّن لإعدادات النشر متعدد الأجهزة. يمكنكم إنشاء عناصر مختلفة كتخطيطات HTML5 ، وسطوح WebHelp ، وCSS ، وقوالب صفحات HTML ، مرة واحدة فقط وبعد ذلك يمكنكم استيرادها أو تصديرها كي تستخدموها في ملفات إعدادات مختلفة.

يمكنكم تكوين جداول محتويات مصغرة، وشريط التنقل breadcrumbs ، والرؤوس والتذييلات مرة واحدة فقط وبعدها يمكنكم أن تطبقوا الإعدادات الخاصة بكم بسهولة على كل الإخراجات باستخدام الدعم الجديد لقوالب صفحات HTML .

يمكنكم تخطيط الأنماط أثناء استيراد مستندات Word إلى FrameMaker ، أو إنشاء أنماط جديدة تلقائياً من الأنماط المستوردة. يمكنكم استعمال تنسيق Word وأنماطه المضمنة. لن تحتاجوا لتكوين الإعدادات إلا مرة واحدة وبعد ذلك تستطيعون استخدامها في كل مستندات Word .

يمكنكم جعل المستندات الطويلة أسهل قراءة وأيسر للتنقل باستخدام جدول المحتويات المصغر. ما عليكم إلا اختيار الأنماط المستخدمة في إنشاء جدول المحتويات المصغر، وإدراج ما تشاؤون فيه وتنسيقه كما تحبون، ثم حدثوه بنقرة واحدة. تظهر جداول المحتويات المصغرة في كافة تنسيقات الإخراج المدعومة.

يمكنكم الآن جعل الأعمدة شرطية، بحيث تظهر أو تختفي بناءً على شروط، تماماً كما تفعلون بالصفوف.

يمكنكم بسهولة معرفة ما هي الشروط التي تم تطبيقها على أنواع مختلفة من المحتوى مثل الصور، والجداول، والرسومات، والإطارات المثبتة، بالتنسيق الموحد. استخدموا قواعد التنسيق الشرطية لعلامات التمييز كي تميزوا بسهولة المحتوى الشرطي في المحتوى لديكم.

يمكنكم التخلص من ملل تطبيق الشروط والتعبيرات على فصول الكتب واحداً فواحداً وذلك عن طريق تطبيقها على الكتاب بأكمله مباشرة بينما تحدّثون الكتاب أثناء العملية نفسها.

يمكنكم مشاركة المشاريع مع الزملاء، والخبراء المختصين، والمترجمين. حيث تستطيعون إنشاء حزم قائمة بذاتها تحتوي على المستندات، والكتب وخرائط DITA الخاصة بكم. تقوم أداة إنشاء الحزم بتضمين كافة الملفات التابعة، كالملفات المشار إليها والصور، بالإضافة إلى ملفات التكوين.

أصبح العمل مع الجداول أكثر كفاءة. حيث يمكنكم التنقل بين خلايا الجدول باستخدام مفاتيح الأسهم. وإضافة صف بالضغط على مفتاح TAB وأنتم في الخلية الكائنة أسفل اليسار. علاوة على سحب وإفلات الصفوف والأعمدة.

يمكنكم التعامل مع الجداول الكبيرة والمتعددة بسهولة بالغة باستخدام متابعة الجداول ومتغيرات أوراق الجداول التي يمكنكم إدراجها عند إضافة جدول. كما تستطيعون تطبيق هذه المتغيرات على الجداول الموجودة مسبقاً وعلى عدة جداول في نفس الوقت.

يمكنكم العمل بكفاءة عالية مع المربعات (pods ). حيث تمكنكم الحدود الملونة من التعرف بسرعة على المربعات. تخلصوا من عملية البحث عن المربعات لأنها تفتح في نفس الموقع الذي أغلقتموها فيه. يمكنكم تحديد الألوان باستخدام أعداد صحيحة كقيم RGB بدل النسب المئوية في مربع تعريف اللون.

تخلصوا من عمليات التمرير الطويلة في القوائم داخل المربعات باستخدام التصفية الذكية. حيث يمكنكم بسهولة العثور على العنصر المطلوب في مصممات الفقرات، والأحرف، والجداول بالكتابة داخل مربع النص. فتقوم القائمة تلقائياً بتصفية المحتوى لعرض الخيارات ذات العلاقة.

يمكنكم العمل بكفاءة عالية بفضل عدد كبير من التحسينات في واجهة المستخدم. حيث يمكنكم تغيير حجم المربعات متكررة الاستخدام، مثل الإسنادات الترافقية، والنصوص الشرطية، وإدراج الجداول، وجداول المحتويات. بالإضافة إلى سحب وإسقاط الملفات لفتحها، حتى عند السحب إلى مربعات.

تمتعوا بتحسينات كبيرة في أدائكم عند قيامكم بعمليات متكررة الاستخدام مثل عمليات الإيداع والسحب، بفضل التحسينات على الموصل بين FrameMaker (إصدار 2015) و Adobe Experience Manager CMS .

تمتعوا أيضاً بدعم اللغة العربية والعبرية اللتان تكتبان من اليمين إلى اليسار RTL. واعملوا مع محتوى RTLومحتوى اليسار إلى اليمين (LTR) في نفس المستند أو الكتاب. تحكموا باتجاه الكائنات كالفقرات والجداول باستخدام خاصية الاتجاه الجديدة. واستفيدوا من ميزات خاصة بهاتين اللغتين مثل وصل الأحرف ودعم التشكيل.

يمكنكم العمل بسهولة مع المستندات المترجمة إلى العربية أو العبرية. وتخفيف عبء عمل النشر المكتبي مع خاصية الاتجاه الجديدة. فبعد تجهيز المستند ما عليكم إلا أن تقوموا بعكسه—عندها سوف تغير كافة الكائنات المتوارثة اتجاهها أيضاً. لديكم أيضاً خيار عكس اتجاه كائنات منفردة، كالفقرات، والجداول، والصور، والقوائم، والأحرف الحيادية لغوياً كالأقواس.

يمكنكم نشر المستندات ذات المحتوى ثنائي الاتجاه، بما فيه محتوى XML/DITA، بصيغة ملفات PDF، من داخلFrameMaker XML(إصدار 2015) بتنسيقات متعددة. PDF، HTML5، WebHelp، CHM، EPUB، KF8، MOBI، وتطبيقات الهاتف المحمول. كما يمكنكم عكس تخطيط HTML5أو استخدام سطح RTL WebHelpالجديد بحيث يظهر جزء التنقّل على اليمين من أجل المحتوى المكتوب من اليمين إلى اليسار.

يمكنكم تسليم المحتوى على عدة قنوات وأجهزة محمولة وبتنسيقات مختلفة، بما فيها تطبيقات المحمول، من داخل FrameMaker. يمكنكم النشر بعدة طرق إخراج مشهورة مثل HTML5، WebHelp، EPUB، KF8، MOBI، PDF، و CHMبنقرة واحدة. يمكنكم تعريف الإعدادات مرة واحدة وبعد ذلك تستطيعون مشاركتها مع كل من يعمل في منظمتكم.

اضمنوا توزيعاً واستهلاكاً أوسع للمحتوى مع سير عمل مبسّط ليتماشى مع جيل تطبيقات الأجهزة المحمولة مع تكامل محلي مع Adobe PhoneGap Build*. يمكنكم نشر المحتوى بسهولة بصيغة تطبيقات هاتف محمول لـ iOSو Androidبنقرة واحدة.
*يتطلب إنشاء تطبيقات باستخدام PhoneGap Buildشراء ترخيص PhoneGap Build.

يمكنكم إعطاء المستخدمين تجربة استخدام محتوى مخصص شخصياً. يمكنكم تكوين البحث بحيث يظهر البحث في أجزاء المحتوى أو أجزاء المواضيع، وبحيث يظهر السياق وشريط التنقل breadcrumbsفي نتائج البحث. يمكنكم بسهولة إظهار أو إخفاء عناصر الواجهة (widgets) مثل قائمة المفردات وجدول المحتويات. بالإضافة إلى تحويل التخطيط إلى لغات اليمين إلى اليسار بمجرد تغيير خاصية واحدة.

يمكنكم تضمين خطوط مخصصة في ملفات EPUBلتضمنوا أن يشاهد المستخدمون النص بالطريقة التي تريدونها بالضبط، بغض النظر عن امتلاكهم لهذا الخط على جهازهم.
ملاحظة: يجب عليكم امتلاك حقوق التوزيع للخط الذي يتم تضمينه.

امنحوا محتوى WebHelpالخاص بكم مظهراً جديداً بتغيير السطح الذي يظهر عليه. يمكنكم الاختيار من مجموعة كبيرة من السطوح من معرض WebHelp. يمكنكم تخصيص سطوح WebHelpعن طريق تغيير تسميات الأزرار، والخطوط، ولون الخلفية، ومربعات البحث، وغيرها الكثير.

امنحوا المستخدمين القدرة على العثور على المحتوى المطلوب بسرعة أكبر في المستند، وجدول المحتويات، والفهرس، وقائمة المفردات. حققوا الاستفادة القصوى من العلامات والتعابير الشرطية لتمنحوا المستخدمين النهائيين القدرة على التصفية الديناميكية للمحتوى في إخراج HTML5النهائي، بحيث تعطونهم تجربة دعم شخصية.

يمكنكم تخطيط الأنماط أثناء استيراد مستندات Wordإلى FrameMaker، أو إنشاء أنماط جديدة تلقائياً من الأنماط المستوردة. يمكنكم استعمال تنسيق Wordوأنماطه المضمنة. لن تحتاجوا لتكوين الإعدادات إلا مرة واحدة وبعد ذلك تستطيعون استخدامها في كل مستندات Word.

يمكنكم الآن جعل الأعمدة شرطية، بحيث تظهر أو تختفي بناءً على شروط، تماماً كما تفعلون بالصفوف.

أصبح العمل مع الجداول أكثر كفاءة. حيث يمكنكم التنقل بين خلايا الجدول باستخدام مفاتيح الأسهم. وإضافة صف بالضغط على مفتاح TABوأنتم في الخلية الكائنة أسفل اليسار. علاوة على سحب وإفلات الصفوف والأعمدة.

يمكنكم التعامل مع الجداول الكبيرة والمتعددة بسهولة بالغة باستخدام متابعة الجداول ومتغيرات أوراق الجداول التي يمكنكم إدراجها عند إضافة جدول. كما تستطيعون تطبيق هذه المتغيرات على الجداول الموجودة مسبقاً وعلى عدة جداول في نفس الوقت.

طوروا جداولكم واجعلوا قراءتها أسهل باستخدام تشكيلة متنوعة من أنماط الجداول الجاهزة. حيث يمكنكم إضافة تظليل إلى خلايا الجداول وملؤها بألوان متصلة.

يمكنكم جعل المستندات الطويلة أسهل قراءة وأيسر للتنقل باستخدام جدول المحتويات المصغر. ما عليكم إلا اختيار الأنماط المستخدمة في إنشاء جدول المحتويات المصغر، وإدراج ما تشاؤون فيه وتنسيقه كما تحبون، ثم حدثوه بنقرة واحدة. تظهر جداول المحتويات المصغرة في كافة تنسيقات الإخراج المدعومة.

يمكنكم بسهولة معرفة ما هي الشروط التي تم تطبيقها على أنواع مختلفة من المحتوى مثل الصور، والجداول، والرسومات، والإطارات المثبتة، بالتنسيق الموحد. استخدموا قواعد التنسيق الشرطية لعلامات التمييز كي تميزوا بسهولة المحتوى الشرطي في المحتوى لديكم.

يمكنكم التخلص من ملل تطبيق الشروط والتعبيرات على فصول الكتب واحداً فواحداً وذلك عن طريق تطبيقها على الكتاب بأكمله مباشرة بينما تحدّثون الكتاب أثناء العملية نفسها.

يمكنكم مشاركة المشاريع مع الزملاء، والخبراء المختصين، والمترجمين. حيث تستطيعون إنشاء حزم قائمة بذاتها تحتوي على المستندات، والكتب وخرائط DITAالخاصة بكم. تقوم أداة إنشاء الحزم بتضمين كافة الملفات التابعة، كالملفات المشار إليها والصور، بالإضافة إلى ملفات التكوين.

يمكنكم العمل بكفاءة عالية مع المربعات (pods). حيث تمكنكم الحدود الملونة من التعرف بسرعة على المربعات. تخلصوا من عملية البحث عن المربعات لأنها تفتح في نفس الموقع الذي أغلقتموها فيه. يمكنكم تحديد الألوان باستخدام أعداد صحيحة كقيم RGBبدل النسب المئوية في مربع تعريف اللون.

تخلصوا من عمليات التمرير الطويلة في القوائم داخل المربعات باستخدام التصفية الذكية. حيث يمكنكم بسهولة العثور على العنصر المطلوب في مصممات الفقرات، والأحرف، والجداول بالكتابة داخل مربع النص. فتقوم القائمة تلقائياً بتصفية المحتوى لعرض الخيارات ذات العلاقة.

متطلبات النظام

• معالج Intel Pentium 4 أو أسرع
• Microsoft Windows 7، أو 8.1
• ذاكرة وصول عشوائي ( RAM) بسعة 1 جيجابايت (يوصى باستخدام سعة 2 جيجابايت)
• توفير مساحة 3 جيجابايت خالية على القرص الثابت للتثبيت؛ ويلزم توفير مساحة إضافية خالية أثناء التثبيت (لا يمكن التثبيت على وحدة تستخدم نظام ملفات حساسًا لحالة الأحرف أو وحدات التخزين القابلة للإزالة)
• محرك أقراص DVD-ROM
• دقة ‫شاشة 1024×768 (يفضل 1280×800) مع بطاقة فيديو 16-bit

لن يعمل هذا البرنامج دون تنشيط. يلزم وجود اتصال إنترنت عريض النطاق والتسجيل لتنشيط البرنامج، والتحقق من الاشتراكات، والوصول إلى الخدمات عبر الإنترنت.^ لا يتوفر التنشيط عبر الهاتف.
البرامج المدعومة

• Microsoft Word 2010، 2013, أو Office 365 (فقط المستندات المنزلة من Office 365)
• Adobe Acrobat XI، أو Pro DC
• Adobe Captivate 7، أو 8
• EMC Documentum 6.7
• Microsoft SharePoint 2010، أو 2013
• Adobe Experience Manager 5.5

^قد يتكامل هذا البرنامج - أو يسمح بالوصول إلى - بعض منتجات Adobe أو خدمات جهات أخرى مستضافة عبر الإنترنت ("خدمات عبر الإنترنت"). لا تتوفر خدمات الويب للمستخدمين دون 13 عامًا وتتطلب الموافقة على بنود استخدام إضافية وسياسة خصوصية Adobe عبر الإنترنت (انظر www.adobe.com/go/terms). لا تتوفر الخدمات عبر الإنترنت في كل البلدان واللغات، وقد تتطلب تسجيل المستخدم، وقد يتوقف العمل بها أو قد يتم تعديلها بشكل كلي أو جزئي بدون إشعار مسبق. وربما يتم فرض رسوم إضافية أو تكاليف اشتراك.
يتوفر هذا المنتج باللغات التالية:

• الإنجليزية
• الفرنسية
• الألمانية
• اليابانية